Unsere Aktivitäten

Den Bund der Deutschen- Landschaft Egerland übt mit der Unterstützung der Deutschen Botschaft in Prag, des "Bundes der Eghalanda Gmoin e.V.",
und dem tschechischen Kulturministerium folgende Aktivitäten aus:

• Herausgabe des Mitteilungsblattes, daß monatlich erscheint: Hier können Sie bequem das "Eghaland Bladl" bestellen:  Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!		· Konzerte, wie "Musik kennt keine Grenzen":
• Bildungsseminare		• Trachtenherstellung
• Autorenlesungen		• Grabpflege im Stift Tepl mit der Egerland-Jugend
• Volkstanzseminare		• Austellungen
• Muttertagsfeier		• Teilnahme an Sudetendeutschen Tagen
• Teilnahme an Bundesjugendtreffen der Egerland-Jugend		• Rundfunksendungen
• Deutschsprachige Heilige Messen		• Herausgabe von Büchern, Tonträgern
• Hilfe für Unternehmer		• Sprachkurse
• Weihnachtsfeier		u.v.m.

The Joomla! Project

The Joomla! Project consists of all of the people who make and support the Joomla! Web Platform and Content Management System.

Our mission is to provide a flexible platform for digital publishing and collaboration.

The core values are:

• Freedom
• Equality
• Trust
• Community
• Collaboration
• Usability

In our vision, we see:

• People publishing and collaborating in their communities and around the world
• Software that is free, secure, and high-quality
• A community that is enjoyable and rewarding to participate in
• People around the world using their preferred languages
• A project that acts autonomously
• A project that is socially responsible
• A project dedicated to maintaining the trust of its users

There are millions of users around the world and thousands of people who contribute to the Joomla! Project. They work in three main groups: the Production Working Group, responsible for everything that goes into software and documentation; the Community Working Group, responsible for creating a nurturing the community; and Open Source Matters, the non profit organization responsible for managing legal, financial and organizational issues.

Joomla! is a free and open source project, which uses the GNU General Public License version 2 or later.

Termine

Maiandachten und Muttertag in Netschetin 2012

Written on 14/05/2012, 19:51 by Moala Richard

Maiandachten und Muttertag in Netschetin 2012 12. 5. 2012 Richard Sulko   Auch im Jahre v2012 ließ sich die Ortsgruppe Netschetin- Preitenstein im „Bund der Deutschen- Landschaft Egerland“ nicht nehmen, den Muttertag zu feiern. Und wenn schon die Mitglieder aus nah und fern kommen, soll es auch die Möglichkeit geben, eine Deutsch – tschechische Maiandacht zu besuchen. Den Anfang machten wir bei der Plachtiner „Muttergottes“ – Kapelle. Unser Erzdechant Frantisek Liska sang Tschechisch die „Lauretanische Litanei“, ich dann in Deutsch die „Bayerische“. Dasselbe wiederholten wir dann in der...

Weiterlesen ...

290

90 Jahre Egerländer Gmoin z´ Nürnberg

Written on 08/05/2012, 08:20 by Moala Richard

„Egerland-Frankenland Hand in Hand“ 90 Jahre der Eghalånda Gmoi(n z´Nürnberg (6. 5. 2012) Richard Sulko   6. Mai 2012: Die „verbliebenen Egerländer“ aus Eger und Netschetin machen sich auf den Weg nach Nürnberg, wo ein großer Geburtstag gefeiert wird: die dortige „Gmoin“ feiert ihren 90. Geburtstag! Gemeinsam mit den Fränkischen Gruppen wurde die erinnert, die vor neunzig Jahren wegen schlechter Arbeitslager im Egerland nach Nürnberg zogen, aber ihre Heimat nicht aufgeben wollten. Und nach der Vertreibung wurde diese Egerländer Gemeinschaft wiederbelebt. Der Beginn wurde in der In der...

Weiterlesen ...

700

Wöi d´Hoimat röicht

Written on 08/05/2012, 08:17 by Moala Richard

Sua röicht d´Hoimat(G´ruchsinn) Feuilleton Måla Richard   ´S is Uanfång Mai 2012. Va meina Årwat ho(b)m ma Urlaab ua´gordnat u derastwegn sitz i(ch daham am Bankl unta(r meina(r Föichtn. D´Sunna scheint sua schäi(n af ma(n Haisl, uwa i(ch sitz schäi(n im Schåttn. D´ Augn ho(b)n scho(n ihra Narung gröigt u i(ch denk nåuch, wöi i(ch meina Hoimat nu(ch bessa g´nießan könnta. Jeda Mensch håut fünf Sinna: Sehkråft, G´schmåcksinn, G´ruchsinn, Tåstsinn u G´hörsinn. Waal heint scho(n d´Augn genouch gröigt ho(b)n, ho(b i(ch sua füar mi(ch denkt: wöi röicht eigentli(ch d ´Hoimat? Dou ho(b i(ch...

Weiterlesen ...

280

Wallfahrt Maria Stock 1. 5. 2012

Written on 05/05/2012, 10:40 by Måla Richard

Hoffnungswallfahrt Maria Stock 1. 5. 2012 Richard Sulko   Erste Mai 2012: im Gedächtnis sind noch Proteste von hunderttausend Menschen in Prag am Wenzelsplatz, als wir wieder den Weg nach Maria Stock antraten. Wir, die christlichen Pilger lösen unsere Probleme auf eine andere Art: mit Gebet und aufgekrempelten Ärmeln packen wir voll vertrauen auf Gott an und man sieht, dass alles geht und das keine Sorge unlösbar ist. Diese Wallfahrt stand unter drei Besonderheiten: die erste und interessanteste war die Tatsache, dass als Hauptzelebrant der neu gewählte Abt des Klosters Tepl bei Marienbad...

Weiterlesen ...

890

Bundeshauptversammlung mit Neuwahlen vom BdEG

Written on 29/04/2012, 08:23 by Super User

Pressebericht Hauptversammlung „Bund der Eghalanda Gmoin e. V.“ am 21.04. – 22.04.2012 Das letzte Wochenende stand am Samstag und Sonntag traditionell, wie alle zwei Jahre, ganz im Zeichen der Berichterstattungen des Bundesvorstands an seine über Deutschland und Österreich verstreuten Gmoin zur Information, Aussprache und den Neuwahlen. Am Samstagmorgen traf sich erst einmal der „Förderverein Egerlandmuseum“ um seinen rund 140 Mitgliedern Bericht zu erstatten und den Vorstand neu zu wählen. Der „Förderverein Egerlandmuseum e. V.“ unterstützt satzungsgemäß das Egerland-Museum beim Ankauf von...

Weiterlesen ...

840

1. Volkstanzseminar in Netschetin 2012

Written on 15/04/2012, 11:25 by Moala Richard

Erstes Volkstanzseminar 2012 in Netschetin13.- 15. 4. 2012 Richard Sulko Die Egerländer „Saison“ geht schon langsam im Frühling los und damit wird es Zeit, mit den Proben anzufangen. Wegen den verschiedensten Beschäftigungen unserer Mitglieder ist es immer schwer einen freien Samstag zu finden, aber am 14. April 2012 war es so weit: „last die Beine schwenken!“. Am Freitag kam auch der Franz aus Aussig zu uns und damit konnte man gleich um neun Uhr Samstag früh anfangen. Heuer werden wir ein wenig geschwächt unser Können zeigen: eine Mittänzerin bekommt Anfang Mai ihr erstes Kind und eine ist...

Weiterlesen ...

1030

Ostern 2012 mit Doppeltaufe

Written on 09/04/2012, 16:26 by Moala Richard

Åustan mit „Doppeltaufe“ „Ostern 2012 in der Heimat“ Richard Sulko   Ostern 2012: neben Tradition ein historisches Ereignis: Doppeltaufe in der Familie. Mit viel Freude kann ich aus dem östlichen Egerland berichten: auch das Jahr 2012 erlebten wir mit unserer Vorfahren und mit einer Tradition, die ausgestorben scheint. Der Karfreitag ist in Böhmen ein ganz normaler Arbeitstag und man muss sich wirklich anstrengen, um nicht Fleisch essen zu wollen. Am Vorabend kommt immer unser Mittänzer aus Aussig, Franz Roubal. Heuer kam er aber nicht nur als „Ratschboum“, sondern als Pate für unser...

Weiterlesen ...

1110

Hoimatspåzierngäihn 2012:3

Written on 31/03/2012, 17:53 by Måla Richard

Hoimatspåzierngäihn 2012:3 „Da schäinsta sudetendeitscha Friedhuaf“ Måla Richard   Wiedaramål ho(b i(ch meinan „Hoimatspåzierngång“ im Böhmerwåld g´måcht. Miar san va da Firma aas in Eisenstein g´foarn u hob(n Gouhaabschluss g´feia(r)t. Nua(r im Wirtshaus za sitzan u saffn, dös måcht miar koinan Spaß u derastwegn ho(b i(ch mi(ch af´n Wegh g´måcht. Zaerscht hob(n miar meina Föiß za dian Bahnhuaf g´föiha(r )t, in dian da Grenz mitten durchs Haus gäiht. Waal i(ch nuar tschechischas Göld mit g´håbt ho(b, ho(b i(ch mi(ch ins Wirtshaus af da tschechischan Seita g´setz. Es woar fei(n gånz woos...

Weiterlesen ...

1360

Egerländer Forrest Gump

Written on 11/03/2012, 12:13 by Moala Richard

Hoimatspåzierngäihn 2012:2 „Da Forrest Gump asm Eghalånd“ Måla Richard   Manchmål kumma af oinan Såchn, döi ma(n niat va(r)stänga tout, eigentli(ch va(r)stäiht ma(n döi gånza Welt nimma(r. Unnara Åhnan hobn aa Sorgn g´håttn, uwa ob se sua oinan „Existenzstress“ h´håbt hobn, wöi wiar haintzatågh, dös kuari niat behauptn. In Unnaran Zeitn toun döi „Manager“ ihran Stress af va(rschiedenstan Artn å(b)baue(n: da oina saft, da ånnara wieda spring asm Fluchzeich assi, wieda a ånnara soucht a neis Wei(b; jeda(r is hålt a wenig ånnarscht. Heit wü(ll i(ch enk dazühln, wöi i(ch dös hi(n gröigh,...

Weiterlesen ...

1520

Bildungsseminar in Elbogen 28.2 .- 1.3. 2012

Written on 10/03/2012, 10:24 by Super User

Weiterbildungsseminar für den „Bund der Deutschen- Landschaft Egerland“ in Elbogen Von 28.2. bis 1.3. 2012   Wieder waren wir nach einem Tag Pause (es war von 24. – 26.2. Mundartseminar) bereit sich zusammen zu treffen und uns weiter zu bilden und fröhliche Stunden miteinander zu verbringen. Wegen schlechtem Wetter und Erkältung waren wir nur 16 Leute, aber unser Zusammensein ist in einer fröhlichen und lustigen Atmosphäre verlaufen. Die Teilnehmer waren aus folgenden Ortsgruppen des „Bundes“: Eger, Karlsbad und Netschetin – Preitenstein.   28.2.2012 Dienstag   Die Teilnehmer...

Weiterlesen ...

1430

1. Egerländer Mundartseminar 2012

Written on 25/02/2012, 16:38 by Moala Richard

Das erste egerländer Mundartseminar Richard Sulko Eger und Elbogen, 24.- 26. 2. 2012   Dank der dt. Botschaft, bzw. BMI konnten die „verbliebenen“ Egerländer ihr erstes Mundartseminar organisieren. Die ganze Aktion wurde in der „Regie“ von der Leiterin des Begegnungszentrums „Balthasar- Neumann Haus“ in Eger, Frau Krista Hrubá durchgeführt. Am Freitag, den 24. Februar reisten die Teilnehmer Nachmittag im Begegnungszentrum an. Neben den Gästen aus Deutschland beteiligten sich Mitglieder aus mehreren Ortsgruppen des „Bundes der Deutschen- Landschaft Egerland“: am Freitag Wildstein, Eger...

Weiterlesen ...

2670

Vüchala san kumma

Written on 18/02/2012, 18:17 by Måla Richard

Wenn Vüachala kumma (wo die Liebe ist) Feuilleton   Nåuch drei Wochn ist´s endli(ch nimma sua Kålt. Drei Wochn håut´s sua stårk g´frouan, dari scho(n Ångst g´håbt ho(b, i(ch mou as meinan Haisl assi u innara Stådt a Wohning souchan mou. Meina „Odlmachina“ (Kläranlage) is aagfrouan u nix is gånga. Scho(n gestan uwa is d´Sunna kumma u nåuch drei Wochn håut unna Thermometa(r zwoa Grad üwa Null zeigt! D´Sunna is aa asn Wolkn kumma, u åls i(ch Namittogh unna „Vuttahaisl” uag´schaut ho(b, is ma(n Herz va latta Freid houch g´sprunga: draa Kohlmeisen håbn auf dian Haisl gståndn! I(ch woiß, daß...

Weiterlesen ...

1980

BGZ Eger Monatsbericht Januar 2012

Written on 18/02/2012, 17:53 by Krista Hrubá

BEGEGNUNGSZENTRUM EGER-CHEB Bericht Januar 2012.   Ich grüße im Namen des BGZ alle Freunde, Mitglieder der Deutschen Minderheit, die Vertreter der Landesversammlung für die deutsche Minderheit in Böhmen, Mähren und Schlesien und alle, die guten Willens sind und zusammenarbeiten, die Vertreter der Landeszeitung und wünsche für das Jahr 2012 viel Gesundheit und alles erdenklich Gute.    Schon in Januar, den 5.1. trafen wir uns bei der OG Karlsbad, wo auch Mitglieder aus Eger sind. Es war ein feierliches Treffen, wo Rückblick auf das vergangene Jahr war und der Plan für dieses Jahr...

Weiterlesen ...

1690

Hoimatspåziern gäihn 2012:01

Written on 05/02/2012, 10:02 by Måla Richard

Hoimatspåzierngäihn 2012:1 Zam „Schwårzn Teich“ Måla Richard   „Heint is uwa schäi(n“ ho(b i(ch möi(n sågn, ålls i(ch vam Fenzta assig´schaut ho(b: D´Sunna håut döi Wiesn am „Plachtaberg“ schäi(n rout g´farbt, d´Pfaa san durt schäi(n herumg´laffn u Wind woar aa koina(r. „`S is da Ua(n)fång vam neian Gouha, schau, dass a wenig spåziern gäihst!“ hout ma Söln g´sågt. Nu dou ho(b i(ch meina „Parka“ uazuagn, uwa a Mütz(a)n ho)b i(ch koina g´numma, ´s is doch schäi(n draßn! Ålls i(ch assikumma bin, ho(b i(ch niat gwußt, wou i(ch heit laffn soll. Uwa wenn i(ch dian „Plachtaberg“ uag´schaut...

Weiterlesen ...

1850

Jahresbericht 2011 OG Neudek

Written on 15/01/2012, 16:55 by Måla Richard

Jahresbericht 2011 der Ortsgruppe Neudek im „Bund der Deutschen- Landschaft Egerland“ Berta Ruzicková Wieder geht ein Jahr zu Ende und wie gewöhnlich denkt man nach, was dieses Jahr mit sich brachte. In diesem Falle möchte ich gerne mitteilen was wir, die Ortsgruppe Neudek aufzuweisen haben von unserer Tätigkeit. Gewöhnlich findet bei uns im Jänner die Jahresversammlung statt, was diesmal wegen Erkrankung der Vorsitzenden ohne Berichterstattung stattfand. Diese wurde dann in Feber nachgeholt. Also mit Ehrung unserer im Laufe des Jahres Verstorbenen, Tätigkeitsbericht, Kassenbericht und...

Weiterlesen ...

1770

Feuilleton: Wenn ma(n aloi(n bleibt

Written on 15/01/2012, 16:54 by Måla Richard

Wenn ma(n aloi(n bleibt Feuilleton Måla Richard   Heint håut mi(ch ma Årwat nåuch Trencin in da Slowakei assi g´jågt. Ålls i(ch va Netschetin in da Fröi lous g´foarn bin, håut mi(ch meina Schwiegamutta aasg´låcht, dari za M(ü)litär fåhr(e. Trencin woar nämli(ch füa(r gunga böimischa Bou a gånz schäi(ns G´spenst, in da kommunistischan Zeit. Nåuch åcht Stundan Fåhrt bin i(ch endli(ch in meina Pension ua´n kumma. I(ch bin oft alloin(n, uwa heint tout´s mi(ch gånz schäi(n wei(h. Ma(n Wei(b is nåuch ihra(r Knöi Operation nu(ch im Krånkanhaus u i(ch mou mi(ch selwa darham mit da Unordning...

Weiterlesen ...

1740

20 Jahre Bund der Deutschen: Jahresversammlung mit Neuwahlen

Written on 08/01/2012, 12:14 by Måla Richard

  Bericht   der ordentlichen Mitgliederversammlung mit Neuwahlen des Bundes der Deutschen - Landschaft Egerland, am 19. 11. 2011 im Begegnungszentrum „Balthasar- Neumann – Haus“ in Eger, mit anschließendem Konzert und Dankgottesdienst.   Motto: 20 Jahre „Bund der Deutschen – Landschaft Egerland“, eine „Wochenendfeier“   Bericht der ordentlichen Mitgliederversammlung mit Neuwahlen des Bundes der Deutschen - Landschaft Egerland, am 19. 11. 2011 im Begegnungszentrum „Balthasar- Neumann – Haus“ in Eger, mit anschließendem Konzert und Dankgottesdienst. Motto: 20 Jahre...

Weiterlesen ...

4110

Adventsfeier in Neudek 2011 mit Würdigung

Written on 18/12/2011, 11:06 by Moala Richard

Adventsfeier in Neudek 2011 mit WürdigungMåla Richard Am 14. Dezember feierte auch die Ortsgruppe Neudek im „Bund der Deutschen- Landschaft Egerland“ ihre Adventsfeier. Zum ersten Mal war ich auch dabei. Das hatte einen ganz besonderen Anlass: Der dortigen Vorsitzenden Berta Ruzicka wurde die „Bundesehrennadel“ des „Bundes der Ehalanda Gmoin“ verliehen und ich wurde beauftragt sie zu überreichen. In den Neudeker kleinen Kinosaal kamen neunzehn Mitglieder der dortigen Ortsgruppe zusammen um gemeinsam Advents – und Weihnachtslieder zu singen, Advents – und Weihnachtsgeschichten zuzuhören und schon...

Weiterlesen ...

3180

Adventsfeier in Netschetin 2011

Written on 04/12/2011, 09:00 by Richard Sulko

Adventsfeier in Netschetin 2011 Richard Sulko Auch im Jahre 2011 veranstaltete am 3. 12. 2011 die Ortsgruppe Netschetin- Preitenstein im „Bund der Deutschen- Landschaft Egerland“ ihre Adventsfeier. Diesmal kam jedoch nicht der „Niklas“ zu uns, weil die zwei Enkelkinder noch zu klein sind, eins bei der Oma war und einige wegen Krankheit nicht kommen konnten. Eine schöne Adventsstimmung erlebten wir trotzdem. Mein Sohn Berti (Vojtech-Adalbert) brachte seine Zither mit und ich einige Bücher von unseren Egerländer Mundartautoren. Wechselnd deutsche und Egerländer Weihnachtslieder mit Vorträgen in...

Weiterlesen ...

5440

Glória in excélsis Deo

Written on 13/11/2011, 15:31 by Moala Richard

Glória in excélsis Deo Måla Richard Döi Zeit rennt, ho(b i(ch sua füa(r mi(ch denkt, åls i(ch kuarz vuarn Haalichåubnd in „meinan“ Wåld wiedar amål spåziern gånga bin. Wen ma imma(r schäi(n långsam durch´n Wåld gäiht u wenn´s dazou dunkla wiard, fängt´s Herz a wenig rouhicha schlågn. ´S Blout flöißt aa långsama(r in Adarn u da gånza Körpa(r is aframål sua aas´wogn u freindli(ch. Meina Schritta föian mi(ch heia(r za da Glashüttn. Hintan Birkanwåld fånga Felsn ua(n. Ma(n mou gånz schäi(n aafpåssn, da ma niat aasrutscht u oine fällt. Wenn nu(ch da Schnäi liecht, is es nu(ch v(ü)ll schwara. G´sund...

Weiterlesen ...

4290

Unna Christbaam

Written on 13/11/2011, 15:31 by Moala Richard

Unna ChristbaamMåla Richard   I(ch kua mi(ch nu gout da)rinnern, Wöis fröiha(r woar ba uns daham. Wenn da naia Schnöi gfåll(e)n is „am Plachtin“, U Weihnåchnt´n woarn af uomål dåu.   Dåu semma imma mit´n Tata, I(ch woiß es nu gånz gout, In Wold eini gånga U ho(b)m an schöin Christbaam gsoucht.   A kloina Föichtn håuts möin imma saa, Dös woar hålt sua scho imma. In „Drahanka“ hoo(b)ma´s gfunna, Dara Freid ghåt hoo(b)m, ålla Målas Kinna.   U wenn åffa in da wårman Stu(b)m, D´ Löichtla ålla brenna. Ållas röicht sua wunnaschöi, `s Christkin(d)l kua fei(n scho...

Weiterlesen ...

4180

Egerländer im tsch. Nationalmuseum

Written on 12/11/2011, 15:31 by Moala Richard

Am 12. November 2011 beteiligte sich der „Bund der Deutschen- Landschaft Egerland“ an der bis jetzt vornehmster Maßnahme: die Egerländer traten im tschechischen Nationalmuseum auf! Das Volkskunstmuseum (Musaion), welches im Bellevue Kinsky in Prag ihren Sitz hat, veranstaltet im Jahre 2011 eine Reihe von Präsentationen, die die wichtigen ethnografischen Regionen vorstellen.   Egerländer im tschechischen NationalmuseumRichard Sulko Am 12. November 2011 beteiligte sich der „Bund der Deutschen- Landschaft Egerland“ an der bis jetzt vornehmster Maßnahme: die Egerländer traten im...

Weiterlesen ...

6120

Haimatspåzierngäih(n 2011: 4

Written on 09/11/2011, 00:00 by Måla Richard

Gestan ho(b i(ch a wenig g´feiat, waal i(ch oinundfufzich Gouha ålt wuar(d)n bin. Dou is es imma(r gout, wen ma am nächtsn Tågh a weng spåziern gäiht. U waal es sua schäi(n wårm woar u waal döi Freindin vam Berti nu näi beim „Kaltnbrunner Bruch“ woar, ho(b)ma enstschiedn, da ma hi genga. Dian Uafång ho(b)ma uwa jeda(r selwa g´måcht. Da Berti is schäi(n döi Stråußn entlång gånga, i(ch bin uwan „Horakn“ gånga. Diesmal zum "Kaltenbrunner Bruch Gestan ho(b i(ch a wenig g´feiat, waal i(ch oinundfufzich Gouha ålt wuar(d)n bin. Dou is es imma(r gout, wen ma am nächtsn Tågh a weng spåziern gäiht. U...

Weiterlesen ...

1960

18. Jugendbegegnung in Tepl

Written on 01/11/2011, 16:41 by Super User

Schon zur 18. „Jugendbegegnung“ im Stift Tepl bei Marienbad lud der „Bund der Deutschen- Landschaft Egerland“, in Zusammenarbeit mit dem Begegnungszentrum „Balthasar- Neumann- Haus“ aus Eger ein. Eigentlich läuft diese Aktion schon seit 1991, musste aber wegen Finanzmangel einmal weggelassen werden und einmal fand diese sehr beliebte Maßnahme in Netschetin statt. Schon zur 18. „Jugendbegegnung“ im Stift Tepl bei Marienbad lud der „Bund der Deutschen- Landschaft Egerland“, in Zusammenarbeit mit dem Begegnungszentrum „Balthasar- Neumann- Haus“ aus Eger ein. Eigentlich läuft diese Aktion schon...

Weiterlesen ...

1700

Tag der Minderheiten in Karlsbad

Written on 10/09/2011, 11:12 by Richard Sulko

Schon zum dritten Mal lud der „Minderheitenausschuss“ des Karlsbader Bezirks zum „Tag der Minderheiten“ ein. Nach dem wegen dem internationalen Filmfestival die Freilichtbühne hinter dem Posthof renoviert wurde, fand zum ersten Mal diese Begegnung dort statt. Das Wetter spielte mit und damit war das Unternehmen eine gelungene Sache.    Doppelzitherkonzert im Amphitheater(„wandernden Musikanten“: die  „Målaboum“ und Bertl Růžička“ beim Minderheitentag in Karlbad 10. 9. 2011)   Schon zum dritten Mal lud der „Minderheitenausschuss“ des Karlsbader Bezirks zum „Tag der...

Weiterlesen ...

6290

Egerlandtag mit Zitherauftritt

Written on 03/09/2011, 11:49 by Richard Sulko

Das erste Wochenende im September gehört alle zwei Jahre dem Egerlandtag. Im Jahre 2011 war es wieder so weit. Vom 2. zum 4. September kamen in die „Hauptstadt der vertriebenen Egerländer“ Marktredwitz wieder hunderte von Menschen, die gemeinsam schöne Stunden erleben werden. Am Freitag wurde im großen Saal des „Egerlandmuseums“ die Ausstellung „Die Sudetendeutschen Sozialdemokraten- von der DSAP zur Seliger Gemeinde“ eröffnet. Der Samstagmorgen gehörte dem Totengedenken und Kranzniederlegungen auf dem städtischen Friedhof. Um halb elf wurde der Egerlandtag festlich...

Weiterlesen ...

3920

Zitherkonzert in Maria Stock mit den "Målaboum"

Written on 27/08/2011, 13:52 by Richard Sulko

Am 27. 8. 2011 ging ein großer Traum in Erfüllung: ich konnte mit meinem Sohn ein Konzert in Maria Stock geben! Wie ist es denn passiert? Schon jahrelang arbeite ich als Koordinator der Wallfahrten nach Maria Stock mit dem Jiri Schierl zusammen, der der Vorsitzende des Vereins „Unter dem Dach“ aus Theusing ist. Zu erwähnen ist auch der Prager Liedermacher Petr Linhart, dem Maria Stock und die Landschaft rundherum  so verzaubert, dass er schon zwei CDs mit der Sudetenthematik herausbrachte.     Zitherkonzert in Maria Stock 2011 Am 27. 8. 2011 ging ein großer Traum in Erfüllung:...

Weiterlesen ...

1930

Schwåmma daham 2011 Feuilleton

Written on 20/07/2011, 12:56 by Måla Richard

Schwåmma daham 2011 Feuilleton   Heia(r is fai(n woos lous im Wåld: sua v(ü)l Schwåmma håut ma(n scho(n långa niat g´seah! I(ch w(ü)ll haint uwa üwa(r gånz woos ånnars dazühln: A böimisches Spricht wuart sågt: „Wenn v(ü)ll Schwåmma sa(n, wearn im Winta houcha Schnäinweh(e)n sa(n“. Miar Eghålanda san scho(n g´wiahnt, das ins Eghalånd „Da Winta bål(d kumma is, u z´spaat ganga is“. U wöi is den dös mit dian Schwåmman? „In d´Schwåmma gäihn“ g´höiart za dian Merkmålan, woos d´Böihm u aa döi Daitschn asm Sudetenlånd bezeichnat. Aa  i(ch, åls i(ch nu a kloins Böiwerl woar, bin gern in...

Weiterlesen ...

1840

20. Musik kennt keine Grenzen: wandernde egerländer Musikanten

Written on 16/07/2011, 12:58 by Richard Sulko

 Schulterschluss Nürnberg – Netschetin mit Kurerholung (20. „Musik kennt keine Grenzen“: wandernde egerländer Musikanten) Eine ganz besondere Wertschätzung bekam das 20. Konzert „Musik kennt keine Grenzen“ (wandernde Egerländer Musikanten) am 16. Und 17. Juli im Jahre 2011:  Aus Nürnberg kam in mein Heimatdorf Netschetin ein ganzer Bus mit fünfzig Teilnehmern. Die meisten waren Mitglieder der dortigen „Eghalånda Gmoin“, davon viele Mitglieder des „Gmoichores“, „Gmoimusigh“ und „Gmoitånzgruppe“. Angeführt wurde die Gruppe durch den „Vüarstäiha“ Erich Leier. Der Ausflug der Nürnberger...

Weiterlesen ...

1910

Maria Stock 3. 7. 2011

Written on 03/07/2011, 13:06 by Richard Sulko

Der erste Sonntag im Juli 2011 gehörte, wie schon Jahrhunderte zuvor, der Wallfahrt nach Maria Stock. Mariä Heimsuchungsfest ist in dieser verschwundenen Ortschaft im östlichen Egerland immer ein „Begegnungsgottesdienst“ zwischen  den jetzigen tschechischen Bewohnern, die aber aus mehreren Ecken unseres Landes kommen und den früheren deutschen Bewohnern. Wir, die „verbliebenen“ Wie durchs rote Mehr (Wallfahrt nach Maria Stock  3. 7. 2011) Der erste Sonntag im Juli 2011 gehörte, wie schon Jahrhunderte zuvor, der Wallfahrt nach Maria Stock. Mariä Heimsuchungsfest ist in dieser...

Weiterlesen ...

1860

11. Graslitzer Begegnung

Written on 25/06/2011, 16:36 by Richard Sulko

Die Blaskapelle „Horalka“ lud am Wochenende vom 25. zum 26. Juni 2011 wieder zur deutsch- tschechischen Begegnung ein. Dank der Unterstützung seitens Karlsbader Bezirks, Stadt Graslitz, Deutsch – tschechischer Zukunftsfonds und vieler anderen Sponsoren kamen wieder hunderte Menschen auf den „Hausberg“ um gemeinsam,   25.- 26. 6. 2011 Die Blaskapelle „Horalka“ lud am Wochenende vom 25. zum 26. Juni 2011 wieder zur deutsch- tschechischen Begegnung ein. Dank der Unterstützung seitens Karlsbader Bezirks, Stadt Graslitz, Deutsch – tschechischer Zukunftsfonds und vieler anderen Sponsoren kamen...

Weiterlesen ...

2060

Jahresversammlung mit Neuwahlen der OG Netschetin-Preitenstein 18. 6. 2011

Written on 18/06/2011, 16:38 by Super User

Protokoll der Jahresversammlung mit Neuwahlen Ortsgruppe Netschetin-Preitenstein im „Bund der Deutschen- Landschaft Egerland“ 18. 6. 2011 in Netschetin Um 14:20 Uhr eröffnete der Vorsitzende Richard Sulko die Sitzung. Nach Abstimmung des Programms folgte die Totenehrung. Danach folge der Jahresbericht (s. Anhang) des Vorsitzenden und Kassenbericht des Kassiererin. Als Wahlleiter wurde Paul Pötzl und als weiteres Mitglied der Wahl- und Beschlusskommission Frau Helena Waldsteinová gewählt. Nach der Entlastung des Vorstandes trat man zur Wahl. Eistimmiges Ergebnis:   Vorsitzender: Richard...

Weiterlesen ...

1730

Sudetendeutscher Tag in Augsburg 10.- 12. 6. 2011

Written on 10/06/2011, 16:40 by Super User

   Sudetendeutscher Tag in Augsburg mit Zither 2011 Dank BMI und der „Sudetendeutschen Landsmannschaft“ konnten wir auch im Jahre 2011 zum wichtigsten Treffen der „Deutschböhmen“, nämlich  zum „Sudetendeutschen Tag“ fahren, heuer in Augsburg. Wie schon etliche Jahre zuvor, hat der „Bund der Deutschen- Landschaft Egerland“ mit einem Informationsstand über seine Arbeit, die er direkt im Egerland macht, informiert. Nach dem wir am Freitagabend erst kurz vor  einundzwanzig Uhr in Dasing eintrafen, mussten wir den Stand Samstagfrüh im Augsburger Messegelände fertigstellen. Dies...

Weiterlesen ...

1800

"Lange Nacht der Kirchen", Netschetin 27. 5. 2011

Written on 27/05/2011, 16:43 by Richard Sulko

Zum ersten Mal nahm auch die St. Jakobus Kirche in Netschetin an der „lange Nacht“ der Kirchen teil, die heuer am 27. Mai stattfand. Neben Österreich waren es in Böhmen, Mähren und Schlesien hunderte von Kirchen, die ihre Pforten für die Besucher öffneten, die normalerweise nicht in die Kirchen kommen. In der Pilsner Diözese waren es nur in der Manetiner Umgebung sechzehn Kirchen. In unserem Netschetiner Kirchlein wird das Kirchliche Leben durch die dort lebenden Deutschen geprägt und deswegen bereiteten wir ein ganz besonderes Programm vor: 19:00 – 19:05   Kirchenglocken...

Weiterlesen ...

2050

Maiandachten und Muttertag in Netschetin 7. 5. 2011

Written on 07/05/2011, 16:44 by Richard Sulko

  Es ist schon zur Regelmäßigkeit geworden, dass die Ortsgruppe „Netschetin-Preitenstein“ im „Bund der Deutschen – Landschaft Egerland“ im Monat Mai nihct nur ihre Muttertagfeier organisiert, sondern auch drei Deutsch- tschechische Maiandachten. Um eins ging es am Plachtin los, es folgte die gräfliche Gruft am Preitenstein und zuletzt konnte man Muttergottes- Litaneien in Netschetin mitsingen. Am Plachtin sang ich alleine in Tschechisch die „Lauretanische Litanei“ und in Deutsch dann die „Bayerische“.  Dieser Nachmittag ist sehr anstrengend, was die Stimmbänder angeht und so war ich...

Weiterlesen ...

1710

Maria Stock 1. 5. 2011

Written on 01/05/2011, 16:45 by Richard Sulko

Das „Fleischerkreuz“ neu eingeweiht! (Wallfahrt nach Maria Stock am 1. Mai 2011) Am schönsten sieht eine blühende Landschaft im Mai aus, wenn man sie beim Gesang der Marienlieder und in einer Wallfahrtsprozession betrachtet. So war das wieder einmal in Maria Stock bei Luditz, wo sich Deutsche und Tschechen bei der alljährlichen Verständigungswallfahrt trafen. Auf Einladung der Prämonstratenser aus dem Stift Tepl bei Marienbad, des Vereines „Unter dem Dach“ und der Deutschen aus Netschetin kamen wir also wieder zusammen um gemeinsam zu beten. Heuer zelebrierte der Generalvikar der Pilsner...

Weiterlesen ...

1710

Ostern in Netschetin 2011

Written on 10/04/2011, 16:46 by Super User

  Osterzeit ist sehr stark mit den verschiedensten Bräuchen und Sitten verbunden. Auch die Egerländer, die bei Netschetin im östlichen Egerland leben und in der dortigen Ortsgruppe vom „Bund der Deutschen-Landschaft Egerland“ zusammengeschlossen sind, haben im Jahre 2011 ein mit vollen Erlebnissen „voll gestopftes“ Wochenende erlebt. Am Karfreitag kam aus Aussig a.d. Elbe unser Mittänzer Frantisek, der schon etliche Jahre mit uns feiert. In seinem Koffer befand sich wieder die von ihm gefertigte Osterkerze. Samstag sind wir, die „Ratschboum“, los marschiert. Um Acht Uhr bei den...

Weiterlesen ...

1660

Haimatspåzierngäih(n 2011: 3

Written on 22/03/2011, 16:47 by Måla Richard

(Diesmal im Böhmerwald) Heit wiard i(ch enk dazühln, wöi i(ch niat im Eghalånd, uwa im Böhmerwald spåzierngånga bin. Böhmerwald g´höiart aa zum Böimischan u deratswegn kua(r i(ch aa sågn, dari dort daham bin. Unna Firma håut a schäins va(r)gångana Gouha g´håttn u wenn´s imma(r sua gout aasgäiht, foar ma imma mit ållan unnan Leitn irgendwou hi(n u tou ma(n  schäi(n feian. Heia(r san ma(n niat ins Mährische g´foarn, waal es z´weit is: heia(r semma in Böhmerwald g´foarn. Eisenstein g´höia(r)t aa zu Ortschaftn, wou vüll Deitscha g´lebt ho(b)n. U dazou foarn P(i)lsna(r gern aa dort hi(n: wöi im...

Weiterlesen ...

1580

Zweiter Volkstanzseminar in Netschetin

Written on 19/03/2011, 16:49 by Richard Sulko

  Das Jahr 2011 wird für unsere kleine Volktanzgruppe sehr spannend. Zwei unsere Mittänzerinnen sind schwanger und bei heute üblichen Risikoschwangerschaften kann man auf das „Hupfn“ beim Volkstanz vergessen. Aber ohne Schwangerschaft kann man keine neuen Kinder zum Tanz bekommen, das ist doch auch klar.  Die dritte Tänzerin ist mit ihren Knien krankgeschrieben und ohne gesunden Knien kann man auch nicht tanzen, das ist auch klar. Gut ist es, dass man an dem Wochenende vom 19.- zum 20. 3. 2011 einen neuen Mittänzer gewinnen konnten, den Ales. Und der hat nach einer Stunde üben schon bei...

Weiterlesen ...

1540

Mundarttagung in Bad Kissingen 11.- 13. 3. 2011

Written on 11/03/2011, 16:48 by Richard Sulko

Arbeitsgemeinschaft sudetendeutscher Mundartfreunde Bad Kissingen, 11.- 13. März 2011, Heiligenhof  Wie jedes Jahr, so auch im Jahr 2011 lud die „Heimatpflegerin“ der Sudetendeutschen, Frau Dr. Suzana Finger zu der Tagung der „Sudetendeutschen Mundartfreunde“ ein. Unter der Leitung von Ingrid Deistler und Ingeborg Schweigl kamen etwa dreißig Amtsträger zusammen, die sich mit der Mundart der früher Deutschen Siedlungsgebieten in Böhmen, Mähren und Schlesien befassen. Nach der Anreise am Freitagabend wurde ins Programm eingeführt, sowie Berichte fürs vergangene Jahr vorgetragen. Mit...

Weiterlesen ...

1990

Haimatspåzierngäih(n 2011: 2

Written on 22/02/2011, 16:50 by Måla Richard

 Haimatspåzierngäih(n 2011: 2 (Wunden in der Heimat) Heit ho(b i(ch g´meint, dari dian Wegn gäi(h, dian i(ch niat bam letzan mål g´funna ho(´b. Ba da Måstung vabaa, bis affi afn Wegn van Dt. Neistadl af Långwiesn. Link å(b)böign u gånz schäi(n lång marschiern, bis i(ch aaf döi Stöll  kumma bin, wou i(ch bam letznmål döi gelwa Markierung g´folgt bin. I(ch bin uwa weita gånga u ho(b döi Kreizung g´soucht, wou´s direkt nåch Plachtin gäiht. Nouch zehn Minut(e)n  woar i(ch dou: I(ch ho(b in meinam „Kinnang´dächtniss“ drinn g´håtten, dari rechts gäin kua u kumm nåuch  Lipi ba...

Weiterlesen ...

1830

Bildungsseminar in Elbogen 19.- 21. 2. 2011

Written on 19/02/2011, 16:51 by Richard Sulko

Seniorenweiterbildungsseminar in Elbogen 2011 Das dt.- tsch. Begegnungszentrum „Balthasar- Neumann – Haus“ in Eger unter der Führung von Frau Krista Hruba lud zu einem Weiterbildungsseminar Ende Februar ein. Unterstützt vom BMI durch die dt. Botschaft kamen Mitglieder vom „Bund der Deutschen- Landschaft Egerland“ nach Elbogen, um wieder etwas Neues über das reiche Kulturgut im Egerland zu erfahren. Ankunft war am Samstag, den 19. Februar 2011 am frühen Morgen.  Noch Vormittag kam Dr. Stanislav Burachovic, der uns über die großen Persönlichkeiten Karlsbads erzählte. Nach dem Mittagessen...

Weiterlesen ...

1660

Haimatspåzierngäih(n 2011: 1

Written on 05/12/2010, 16:52 by Måla Richard

  Ma(n Dokta(r håut za miar gsågt, i(ch ho(b a weng z´v(ü)l Cholesterin (dös Woart kua(r i(ch niat eghalåndrisch schreibn, waal dös Woart unnara Åltn niat kannten). Ea(r håut za miar g´sågt: „du wohnst doch am Wåld und wenn´s vüll spåziern gäihst, vaschwindat dös Zeich gånz schnell“. Gestan woar a sua(r schäins Wetta, dari g´sågt ho(b: Öizta mou i(ch dian Råut vam Dokta(r  folg(e)n u bi(n lousmarschiert. Ich ho(b sua füar mi(ch denkt: „A weng mehr uastrenga  moust du di(ch fai(n scho(n“ u ho(b a gånz ånnarn Wegh g´numma: Zaerscht bi(n i(ch za da Hl. Theresia affi gånga. Dös Marterl...

Weiterlesen ...

1850

Adventsfeier in Netschetin mit Niklas, Krampus u Engel

Written on 04/12/2010, 18:18 by Richard Sulko

Nach  mehreren Jahren Pause konnte man bei der Deutschen in Netschetin in der alljährlichen Adventsfeier wieder den „Niklas“, den „Krampus“ (Taifl), sowie den Engel begegnen. Weil wir einen zweijährigen „Boum“ dabei hatten, konnte man also wieder die Sachen aus dem Dachboden herunterholen. Die Musikalische Begleitung machte der „Måla Berti“ (Sulko), der seine Zither mitnahm, sowie meine Tochter Resl, die immer auf Keyboard  etliche Weihnachtslieder bringt. Mit sechzehn Mitgliedern war die Feier gut besucht. Der Wirt schmückte wieder die „Stubn“, auch ein kleiner Weihnachtsbaum stand in...

Weiterlesen ...

1280

Jahresversammlung vom "Bund der Deutschen- Landschaft Egerland" am 13. 11. 2010

Written on 13/11/2010, 18:24 by Richard Sulko

Richard Sulko mit höchster Auszeichnung der Egerländer geehrt. Niederschrift der Jahresversammlung vom „Bund der Deutschen- Landschaft Egerland“ Am 13. November 2010 in Eger, Balthasar – Neumann – Haus Um  14.20 Uhr begrüßte Vorsitzender Richard Sulko alle Anwesenden. Von 18 Delegierten waren 11 anwesend. Nach der Abstimmung der Tagesordnung, die aktuell um zwei Wahlvorgänge ergänzt wurde, wurde der Toten gedacht. Bei der Kontrolle der Beschlüsse stellte man fest, dass alle Aufgaben erledigt waren, die man erledigen konnte. Das betraf nicht nur die Beschlüsse aus dem Vorstand, sondern auch...

Weiterlesen ...

1640

Landesversammlung der Deutschen mit neuer Führung Herbst 2010

Written on 23/10/2010, 18:28 by Richard Sulko

Generationswechsel bei der „Landesversammlung“ in Böhmen (Arbeitsgemeinschaft Deutscher Verbände und Landesversammlung, Prag, 23.- 24. 10. 2010)   Zwanzig Jahre nach der Wende in Böhmen, Mähren und Schlesien kam es zum Generationswechsel auch in der Führung des höchsten Organes der Deutschen aus Böhmen, Mähren und Schlesien. Bevor es aber am Sonntag zur Wahl kommen konnte, wurde sehr lange und sehr detailliert über die verschiedensten Dinge den ganzen Samstag diskutiert. Nach der Begrüßung durch die Präsidentin Irene Kunc folgten Tätigkeitsberichte einiger Präsidiumsmitglieder.  Bei...

Weiterlesen ...

1650

AEK- Begegnung 2010

Written on 03/10/2010, 20:27 by Richard Sulko

Der „Arbeitskreis egerländer Kulturschaffender“ (AEK) veranstaltete das vorletzte Wochenende im Oktober seine alljährliche Begegnung, diesmal in Marktredwitz (D) und Franzensbad (CZ). Wie jedes Jahr, so auch in 2010 wurde diese Begegnung mit einer Ausstellungseröffnung begonnen: im historischen Rathaus von Marktredwitz konnte man Werke vom Helmut Hellmessen (Karlsbad – Maintal)bewundern. Bei der feierlichen Eröffnung könnte man besonders zwei Ehrengäste begrüßen: Staatssekretärin Katja Hessel vom Bayerischen Staatsministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Verkehr und Technologie, sowie die neue...

Weiterlesen ...

1480

Grossveranstaltung der dt. Minderheit in Prag

Written on 02/10/2010, 20:27 by Richard Sulko

Die „Landesversammlung der Deutschen in Böhmen, Mähren und Schlesien“ ladet jedes Jahr, immer in Herbst zu ihrer „Großveranstaltung“  ein. Immer in Prag, diesmal im Kulturzentrum „Vltavská“. Die meisten Verbände der Deutschen aus der Tschechischen Republik zeigen ein buntes Programm und zu Begegnungen bleibt auch immer Zeit. Heuer hatten wir eine hohen Ehrengast, dem Prager Botschafter Deutschlands, Johannes Haindl. Aus Brasilien kam Herr Ovidio Hillebrand mit seiner Frau, mit der ich mich auf Englisch unterhalten musste, aber Hut ab von den Deutschen, dass sie noch so gut in so einer Ferne...

Weiterlesen ...

1680

Vertriebenenwallfhart nach Retzbach

Written on 25/09/2010, 20:29 by Richard Sulko

 Wallfahrt mit dem Apostolischen Nuntius in Würzburg Die Freundschaft zu der „Ackermann- Gemeinde“ in Würzburg dauert schon zwanzig Jahre. Ich bin immer froh, wenn Gläubige aus der „Balthasar- Neumann – Stadt“ zur Wallfahrt nach Maria Stock kommen. Schon jahrelang bekomme ich die Einladungen zu der dortigen „Diözesan- Wallfahrt der Aussiedler und Vertriebenen“, aber erst heuer gelang es mir an diesem Ereignis teilzunehmen.  Und es war für mich ein in die Tiefe gehendes Erlebnis. Mit diesem Wallfahren wollte ich ein großes Dankeschön unserer himmlischen Mutter bezeugen: für die...

Weiterlesen ...

1720

I´n d´Schwåmma gäihn

Written on 20/09/2010, 20:30 by Richard Sulko

Füar vüll unnara Leit asm Eghalånd u aa döi, döi nu „Drinna“ lebn, is dös „Schwåmmagäihn“ gånz woos b´sonders. I(ch ho(b)s leichta, waal direkt nebn Wåld mei(n Haisl stäiht. Uafåch ho(b) is uwa niat, waal i genouch in d´Arwåt z´toun ho(b u wenn i(ch hamm kinn, san döi Schwåmma scho ålla wegh, waal ma(n mit dian „schwåmmasouchn“ glei(ch in da Fröi ua(n)fånga mou. Da(r genough  Schwåmma wåchsn, kua(n ma(n innara Zeiting lesn, uwa füar mi(ch is imma dös richticha Zeichn, wenn im „Schwana Wåld“ vül Autos in da Fröi stenga. Und dös woar aa vorricha Wochn, ålls i(ch in d´Årwat g´foarn bin. An dian...

Weiterlesen ...

1580

Kapelle in Radschin eingeweiht, anschließend Bartholomäus - Fest in Wirschin mit Pilsner Bischof

Written on 23/08/2010, 20:32 by Richard Sulko

Sonntag, der 23. August 2010 war für das ehemalige Dorf Radschin bei Wirschin der wichtigste Tag nach der Vertreibung der ursprünglichen Deutschen Bewohner. Pilsner Bischof Mons. Frantisek Radkovský weihte die ganz neu renovierte Kapelle ein. Die Dreifaltigkeitkapelle wurde im Jahre 1849 erbaut und lag mitten im Dorf, welches im Jahre 1854 achtzehn Häuser und 127 Einwohner hatte. Auch zwei Mühlen gehörten zu dieser wunderschön gelegenen Siedlung. Der Versuch dieses Dorf neu zu besiedeln schlug fehl und heute kann man mit einer Ausnahme nur Ruinenreste sehen. Umso mehr kann man vor allem den...

Weiterlesen ...

1450

Lenka Dusilová + Petr Linhart in Maria Stock

Written on 19/08/2010, 20:34 by Richard Sulko

Am 19. August 2010 erlebte die Wallfahrtskirche Maria Stock einen Kulturhöhepunkt in diesem Jahr. Im Rahmen der Projektes „Lebendiges Maria Stock“ trat in der Kirche eine sehr bekannte Folk- und Rocksängerin Lenka Dusilová auf. Sie ist in Karlsbad vor fünfunddreißig Jahren geboren und gehört zu der Musikspitze in Tschechien. Sie hat nicht nur schon sechs Alben herausgebracht, sonder ist auch sechsfacher Preisträger der „Akademie der populären Musik“. Im Rahmen des „Stocker Kultursommers“ war das las letzte „Doppelkonzert“ in Maria Stock, Dem Verein „Unter dem Dach“ ist also wieder gelungen eich...

Weiterlesen ...

1610

19. Musik kennt keine Grenzen (egerländer wandernde Musikanten)

Written on 24/07/2010, 20:37 by Richard Sulko

Musikanten in der Kur(19. Musik kennt keine Grenzen in Falkenau und Franzensbad, 24.- 25. 7. 2010)   Nach den anstrengenden Auftritten (vor allem die „Reiseleiden“) in Berlin und Bad Kissingen machte ich mir Gedanken, wie man die Tänzerinnen und Tänzer meiner Gruppe ein wenig „motivieren“ kann. Nun bekam ich die Idee: wir fahren in die Kur! Welches Bad ist jedoch für eine egerländer Gruppe für den Auftritt das Beste? Die Wahl fiel auf Franzensbad, weil es mitten im Egerland liegt, die Ortsgruppen Eger und Wildstein haben es sehr nahe und gute Erfahrungen hat man dort auch schon gemacht. Der...

Weiterlesen ...

1460

Vor - und Hauptwallfahrt nach Maria Stock

Written on 04/07/2010, 20:39 by Richard Sulko

Wenn das Knie streikt… (24 Fußkilometer „Vorwallfahrt“ nach Maria Stock 26. und 27. Juni 2010) Die „Hauptwallfahrt“ nach Maria Stock am 4. Juli 2010 stand im Zeichen des wiederbelebten Besuches aus Würzburg. Die dortige „Ackermann- Gemeinde“ will nach Jahren Pause wieder mit größerer Anzahl der Pilger kommen und an dem „Wallfahrtsweg“ teilnehmen. Wie mein Versuch das letzte Jahr zeigte, ist es manchmal schwierig mitten um „Urwald“ den Pilgerpfad zu finden. Ich konnte also  nicht verantworten, dass unsere Würzburger Freunde sich verlaufen wie ich und entweder in den dunklen Wäldern...

Weiterlesen ...

1530

Sudetendeutscher Tag 2010

Written on 22/05/2010, 20:43 by Richard Sulko

Ein „normaler“ Sudetendeutscher Tag 2010 22.- 23. 5. 20101 Dank der Unterstützung seitens BMI konnte auch heuer der „Bund der Deutschen-Landschaft Egerland“ zum Sudetendeutschen Tag, diesmal in Augsburg fahren. Die größte Begegnung der Sudetendeutschen ist immer ein „Muss – Termin“, denn wo sonnst könnte man so einem zahlreichen Publikum unsere Arbeit zeigen? Weil wir erst sehr spät am Freitagabend ankamen, wurde mit dem Standaufbau erst in den Samstagmorgenstunden begonnen. In etwa fünfundvierzig Minuten waren wir fertig und konnten schon den ersten Besucher begrüßen. Schade, dass die Vertretung...

Weiterlesen ...

1950

17. Jugendbegegnung in Tepl 2010

Written on 13/05/2010, 20:45 by Richard Sulko

Wie die Mönche 17. Jugendbegegnung in Tepl 2010 Bei der Jahresversammlung vom „Bund der Deutschen-Landschaft Egerland“ im November 2009 wurde auf Anregung von meiner Frau beschlossen, die sehr beliebte Jugendbegegnung in Tepl bei Marienbad wieder zu „beleben“. Im Jahre 2009 fand keine Begegnung statt, weil wir bei der Geldantragstellung nicht erfolgreich waren. Dieses Jahr geling das Vorhaben und es konnte losgehen. Die Zusage der Mittel kam jedoch ziemlich spät und damit konnten die Einladungen nicht früh genug rausgeschickt werden. Es lag also an den „treuesten“, die die letzten Jahre immer zur...

Weiterlesen ...

1680

Maiandachten in Netschetin 2010

Written on 08/05/2010, 20:48 by Richard Sulko

Es schallen die Litaneien Dt. – tsch. Maiandachten 2010 Östliches Egerland, gräfliche Gruft am Preitenstein, 8 Mai 2010: aus dem Inneren des Sakralbaus hört man wunderschöne Töne der Bayerischen Muttergottes Litaneien. Wenn der Besucher in die Mitte des walzförmigen Gebäudes eingeht, kann er ein wunderschönes Kreuz sehen und einen kleinen Haufen von Gläubigen, die mit dem örtlichen Pfarrer Frantisek Liska die Muttergottes anbeten. Das, was jedem sofort auffällt, ist die hervorragende Akustik dieses Raumes. Diese Andacht war an diesem sonnigen Samstag schon die zweite. Die erste Stelle, an der wir...

Weiterlesen ...

1540

Muttertag in Netschetin 2010

Written on 08/05/2010, 20:47 by Richard Sulko

Zithermuttertag Muttertag in Netschetin 2010 Der Muttertag bei den Egerländern aus dem östlichen Egerland hat schon mehrere Jahre einen ähnlichen Ablauf: am Samstag, kurz nach dem Mittagessen werden drei deutsch- tschechische Maiandachten gemacht, um den zum Muttertag anreisenden Deutschen die Möglichkeit geben, deutsch zu beten und singen. Meistens „umma vöiera“ (um vier Uhr) fängt dann die eigene Feier an. Heuer versammelten sich im Gasthaus „am Rathaus“ in Netschetin etwa fünfzehn Mitglieder. Weil wir auch immer weniger werden und weil in der Krise vorsichtig mit dem Geld umzugehen ist, habe...

Weiterlesen ...

1610

Eine harmonische Wallfahrt mit Geocaching

Written on 01/05/2010, 20:49 by Super User

Eine harmonische Wallfahrt mit Geocaching(Maria Stock 1. Mai 2010)   „Nicht aufgeben!“. Unter diesem Motto stand auch die diesjährige Deutsch- tschechische Wallfahrt nach Maria Stock. Da Pilsner Bischof Radkovský verhindert war, konnte man ein „neues Gesicht“ gewinnen können: unser neuer Pfarrer P. Pavel Zednícek, OMI, der in Deutschland studierte und jetzt in Plasy,  etwa dreißig Kilometer nördlich  von Pilsen seinen „Domizil“ hat, sagte zu. Die Zusammenarbeit zwischen dem Prämonstratenser Kloster in Tepl, dem Verein „Unter dem Dach“ und den Deutschen aus Netschetin hat wieder...

Weiterlesen ...

1660

"Ratschboum" der drei Generationen

Written on 01/04/2010, 20:51 by Richard Sulko

 „Ratschnboum“ der drei Generationen (Ostern 2010 in Netschetin) Ostern 2010 waren in unserer kleinen Gruppe der Egerländer aus Netschetin und Umgebung im Zeichen von Begegnungen der Generationen. Etwas ganz besonderes konnten heuer die „Ratschboum“ erleben: Drei Generationen von „Klapperbuben“ machten sich am Karsamstag auf den Weg. Schon um acht Uhr starteten sie von der Familie Waldstein aus: Opa Sulko, Vater Sulko und Sohn Sulko mit dem Onkel Vojtech, Vetta Frantisek und Schwiegersohn Martin. Eine Rekordzahl. Ob auch das diesjährige „ratschgehen“ auch so erfolgreich sein wird? In...

Weiterlesen ...

1580

Horrorfahrt nach Bad Kissingen

Written on 06/03/2010, 20:54 by Richard Sulko

Horrorfahrt mit festlichem Mundartabend beendet (Wandernde egerländer Musikanten in Bad Kissingen 6. 3. 2010) Richard Sulko In den Zeiten unserer Vorfahren war es üblich, dass die egerländer Musikanten immer in der Zeit wanderten, in der sie nicht in der Landwirtschaft arbeiten konnten. Sie hatten es schwer, da haben wir es heute viel einfacher, konnte man denken. Diese Zeilen erzählen aber, dass man auch im einundzwanzigsten Jahrhundert nicht ganz ungefährlich als ein Wanderer an sein Ziel kommen kann. Die „Arbeitsgemeinschaft sudetendeutscher Mundartfreunde“ lud an dem ersten März-Wochenende...

Weiterlesen ...

1540

Das schönste Konzert in den 15 Jahren

Written on 12/08/2006, 19:09 by Richard Sulko

Am 12 August 2006 feierte der „Bund der Deutschen- Landschaft Egerland“ ein kleines Jubiläum: zum fünfzehntenmal!  fand das Konzert „Musik kennt keine Grenzen“ statt. Die größte kulturelle Maßnahme bei den Egerländern im Westen Böhmens unterstütze diesmal nur das Kulturministerium der Tschechischen Republik und die Firma ENSINGER aus Dobrzan ( Wiesengrund). Die Fahrtkosten für eine Gruppe hat freundlicherweise die Stadt Chodau übernommen. Und es ist gerade die Stadt Chodau, die zu unserem „Bund“ ein freundliches Verhältnis schon jahrelang hat. Man konnte das an der Tatsache erkennen, dass...

Weiterlesen ...

1490

Weblinks

• "Landes - Zeitung", Zeitung der "Landesversammlung der Deutschen in Böhmen. Mähren und Schlesien (0 Zugriffe)
• Akademie der europäischen Verständigung (0 Zugriffe)
• Arbeitskreis Egerländer Kulturschaffender (0 Zugriffe)
• Bund der Eghalanda Gmoin (0 Zugriffe)
• Das Egerland-Museum auf der Homepage der Stadt Marktredwitz (0 Zugriffe)
• Deutscher Sprach - und Kulturverein Brno / Brünn (0 Zugriffe)
• Die "Egerländer Musikanten" (0 Zugriffe)
• Die Deutsche Frakturseite (0 Zugriffe)
• Egerländer Gmoi Kornwesheim - Ludwigsburg (0 Zugriffe)
• Egerländer Gmoin Wendlingen (0 Zugriffe)
• Egerländer in New-Ulm/USA: German-Bohemian Heritage Society (GBHS) (0 Zugriffe)
• Egerländer Wallfahrtsort Maria Loreto in Alt Kinsberg bei Eger (0 Zugriffe)
• Elbogen in Böhmen (0 Zugriffe)
• Jugendblasorchester der Egerland - Jugend Bad Brambach (0 Zugriffe)
• Landesversammlung der Deutschen in Böhmen, Mähren und Schlesien (0 Zugriffe)
• Verband der Volksdeutschen Landsmannschaften Österreichs (0 Zugriffe)
• Völkerrecht und Völkerverständigung (0 Zugriffe)