AKTUELL
Das 10. Jubiläum
des "Bundes der Deutschen - Landschaft Egerland"
Für den 10. November 2001 lud der Vorsitzende des "Bundes
der Deutschen - Landschaft Egerland", Richard Sulko zu der
ordentlichen Jahresversammlung mit Neuwahlen ein. Weil am 29.
November 1991 dieser Verband für die
"heimatverbliebenen" Egerländer in Eger gegründet
wurde, konnte man an diesem Tag gleichzeitig das zehnte Jubiläum
dieses Bundes feiern. Als feierliche Tagungsstätte wurde der
wunderschöne Posthof in Karlsbad gewählt. Es wissen nur die
wenigsten, daß im Posthof im Jahre 1894 die Uraufführung der
Symphonie "Aus der neuen Welt" von Antonín Dvorák
aufgeführt wurde. Am 10. November 2001 kamen wiederum die Egerländer
aus der alten Heimat und feierten diesen für sie wichtigen Tag.
Im preußischen Saal eröffnete die Sitzung die Familienmusik
Rubner aus Marktredwitz mit dem egerländer Dudelsack und
Gitarre. Bei der Begrüßung konnte unsere noch alte Vorsitzender
folgende Gäste begrüßen: den Bundesvorsitzenden des
"Bundes der Eghalanda Gmoin"(BdEG), Herrn Günther Müller
mit Gattin aus Iserlohn, seinen Stellvertreter Helmut Kindl mit
seinem Vater aus Ingolstadt, den Organisationsleiter vom BdEG
Karl - Heinz Seufferle, Stellv. Vorsitzenden des fr.
Heimatkreises Luditz - Buchau Herrn Othmar Schmidt mit Frau aus
Wernek, Kreisobmann des BdV Horst Süßner aus Marktredwitz,
Elfriede Bidmon, gebürtig in Altkinsberg bei Eger mit dem
Ehemann und einer "zurückgekommenen" Egerländer,
Herrn Richard Richter aus Bernartitz mit seiner Frau.
Nach der Begrüßung und Totenehrung wurde das Tagungsprogramm
abgestimmt. Danach folgte der Bericht des Vorsitzenden, der auf
die zehn vergangene Jahre beim BdD-LE zurück ging. Es war schon
erstaunlich, wieviel vor allem ehrenamtlicher Arbeit in den zehn
Jahren gemacht wurde. Weiterhin folgte der Bericht der
Kassiererin Krista Hruba und der beiden Kassenprüfer. Dann wurde
der alte Vorstand entlastet und es wurden Wahlen vorbereitet. Die
Wahlkommission bildeten: Werner Kraus, Resi Hajek und Irmgard
Papták. Der Vorsitzende und seine zwei Stellvertreter wurden
geheim gewählt. Nach der Auszählung der Stimmen ergab sich
folgendes Ergebnis: Der altneue Vorsitzende heißt für die nächsten
zwei Jahre Richard Sulko, seine Stellvertreter sind: Bertl
Ruzicková und Jürgen Rak. Danach folgte per Handzeichen die
Wahl des Vorstandes. Gewählt wurden: als Schriftführerin Anna
Unger, ihre Stellvertreterin wurde Marie Zíma, Kassiererin macht
Krista Hrubá und ihre Stellvertreterin wurde Brigitte Svec.
Weiter sind in den Vorstand gewählt worden: Paul und Anita
Schreiber, Marie Schreiner, Günther und Sabine Müller und als
Beauftragte für die Kinderarbeit Frau Gerda Hazuchová. Nach der
Wahl des Vorstandes wurden ebenfalls die neuen Delegierten für
die "Landesversammlung" gewählt.
Nach dem Wahlgang meldete sich der altneue Vorsitzende; er
bedankte sich fürs Vertrauen und wünschte allen viel Erfolg bei
der gemeinsamen Arbeit. Es wurden noch Aktivitäten für das
Jahresende besprochen und Vorschau für das Jahr 2002. Nach
folgender Diskussion wurde dann die Versammlung beendet. Nach
einem Musikstück folgte dann der Festvortrag "10 Jahre Bund
der Deutschen - Landschaft Egerland", vorgetragen vom Güther
Müller, dem Nachfolger von unserem Gründer Seff Heil. Nach dem
Vortag spielten noch die Rubners einige egerländer Volkslieder
und um etwa halb sechs machten sich wieder alle auf den Weg, zu
ihren Ortsgruppen.
M.R.
Die
Egerländer im Egerland
- 10 Jahre Bund
der Deutschen - Landschaft Egerland -
- 10 Jahre Arbeit fürs Egerlandtum im Egerland -
Bericht,
vorgetragen bei der ordentlichen Jahresversammlung mit Neuwahlen
am 10. November 2001, im Posthof, Karlsbad, Preußischer Saal
Richard Sulko, Vüarstäiha ( Vorsitzender)
Am 29. November im Jahre 1991 wurde im Tagungsraum des Stadt -
und Kreisarchivs in Eger unser "Bund der Deutschen -
Landschaft Egerland" (BdD-LE) gegründet. Unter der Leitung
von unserem unvergessenen Seff Heil entstand ein Verein, der die
Interessen der "heimatverbliebenen" Egerländer
vertreten sollte. Wie wurden die damals gestellten Ziele erfüllt,
wo stehen wir denn heute, nach zehn Jahren Verbandsarbeit?
Eins der ersten Ziele war die Errichtung eines deutsch -
tschechischen Begegnungszentrums. Im Jahre 1992 wurde am
Franziskaner Platz Nr. 3 in Eger das "Balthasar - Neumann -
Haus" eingeweiht. Seitdem dient dieses wunderschöne Haus
nicht nur für den Erhalt und Weiterentwicklung des Egerland -
und Deutschtums im Westen Böhmens, sondern auch der deutsch -
tschechischen Verständigung. An dieser Stelle möchte ich mich für
die Unterstützung der Arbeit in diesem Haus bei der Deutschen
Botschaft in Prag bedanken.
Von Anfang an bemühte sich der Bund gute Kontakte nicht nur zu
den vertriebenen Landsleuten zu pflegen. Beziehung zu der ganzen
deutschen Minderheit in der früheren Tschechoslowakei waren für
den BdD- LE besonders wichtig. Der Bund der Deutschen -
Landschaft Egerland war einer der Mitgründer der
"Landesversammlung der Deutschen in Böhmen, Mähren und
Schlesien"(LV), was die offizielle Vertretung der dt.
Minderheit bis jetzt im Lande ist.
Mit der Zeit stiegen die Erfahrungen in der Verbandsarbeit und
man hat die Arbeit auf mehrere Gebiete ausgeweitet. Unser
Hauptpartner in der Heimatarbeit war, ist und sicher auch
weiterhin bleibt der "Bund der Eghalanda Gmoin" (
BdEG). Über 90 Jahre pflegt er das Kulturgut aller Egerländer.
Dieser Verband, der nach dem Tod vom Seff Heil vom
Bundesvorsitzenden Günther Müller geleitet wird, wird uns
sicher auch in den nächsten Jahrzehnten ein Beispiel für eine
ausgezeichnete Verbandsarbeit sein. Ein großer Dank geht also an
die "vertriebenen" Egerländer. Nicht vergessen sollen
wir die Sabine Müller, Frau von dem Bundesvorsitzenden, die uns
mit Rat und Tat schon jahrelang in unserer Arbeit unterstützt.
Das erste Beispiel der ausgezeichneten Zusammenarbeit war die
Herausgabe des Buches vom Toni Schuster, einem in Deutsch und
Mundart schreibenden Autoren, der in Elbogen lebt. Auch die
Unterstützung in der Trachtenpflege gehört schon seit Jahren zu
den wichtigsten Punkten der Zusammenarbeit. Mit mehr als zwanzig
Trachtenträgern ist der Bund der Deutschen die stärkste Gruppe
in der jetzigen Tschechischen Republik. Auch die regelmäßige
Teilnahme unserer Mitglieder an den Maßnahmen des BdEG, wie
Egerlandtage, Bundeskulturtage, Autorenleserreisen,
Bildungsseminare, Klöppelkurse, Landestreffen o.ä. stärkt das
gemeinsame Heimatgefühl und hilft uns dabei die verlorene Würde
und Stolz wieder zu finden. Nicht vergessen möchte ich auch den
"Arbeitskreis Egerländer Kulturschaffender" (AEK), mit
dem wir uns immer einmal im Jahr treffen und weitere Erfahrungen
in Sache egerländer Kulturgut sammeln. Das zweite Buch vom Anton
Schuster brachte AEK heraus. Zu den wichtigsten Partnern gehört
auch schon mehr als zehn Jahre die "Egerland - Jugend"
(EJ). Ob es Bundesjugendtreffen sind, Winterfreizeiten,
Tanzseminare oder unsere größte grenzüberschreitende Maßnahme,
die Grabpflege im Stift Tepl; mit der jüngeren Generation haben
wir schon sehr viel bewirkt. Auch ein großes Dankeschön!
An dieser Stelle möchte ich mich auch bei der
"Sudetendeutschen Landsmannschaft" bedanken, die uns
die Teilnahme an den "Sudetendeutschen Tagen" ermöglichen.
Ich denke, daß es für die, die hinfahren immer ein großer
Erlebnis ist.
Das größte kulturelle Ereignis ist für den BdD- LE das Konzert
"Musik kennt keine Grenzen". Heuer schon zum zehnten
mal wurde in Neu Rohlau bei Karlsbad ein reichhaltiges Programm
zusammengestellt, wo Gruppen aus dem Egerland, aus Deutschland
und aus dem "Chodenland" mitwirkten. Ein großer Dank
geht an das Kulturministerium der Tschechischen Republik und an
den Deutsch - tschechischen Zukunftsfonds, die diese Maßnahme
unterstützen.
Wie schon gesagt wurde, war der BdD - LE einer der Gründungsmitglieder
der "Landesversammlung der Deutschen in Böhmen, Mähren und
Schlesien". Auch heute ist der BdD- LE sehr eng in die
Arbeit der LV eingebunden. Der Vorsitzende des BdD - LE ist in
der vierten Wahlperiode als zweiter Vizepräsident tätig. Bei
den regelmäßigen Treffen der deutschen Verbände ist der BdD-LE
immer vertreten und beteiligt sich auch an dem Programm.
Auch in der "Landes - Zeitung", dem offiziellen Organ
der LV wird regelmäßig über die Tätigkeit des Bundes
berichtet, obzwar der BdD-LE auch sein eigenes Mitteilungsblatt
hat: das "Eghaland - Bladl". Nicht vergessen werden
sollte auch die eigene Homepage ( Internet - Seite) des BdD-LE,
die stets am aktuellsten gehalten wird und die schon über vier
Tausend Besucher zu verzeichnen hat.
Eine wichtige Rolle spielen für uns alle die Sendungen im
Tschechischen Rundfunk für die dt. Minderheit. Auch in diesen
Sendungen, die zweimal wöchentlich gesendet werden, meldet sich
der BdD- LE oft u Wort.
Wie wäre die Arbeit in so einem breitem Spektrum möglich, wenn
wir nicht unser schon erwähntes Begegnungszetrum ( BGZ) hätten.
Mit der Geschäftsführerin Krista Hruba und ihrem Helfer, dem
Vorsitzenden der Ortsgruppe Eger, Herrm Jürgen Rak hat der Bund
eine große Stütze, die eigenen Aktivitäten des BGZ´s müssen
ja auch noch gemacht werden: Seminare, Deutschkurse, Austellungen
u.v.m.
Der Dank geht selbstverständlich auch an alle
Vorstandsmitglieder vom BdD-LE, die kräftig mithelfen. Nennen möchte
ich: Frau Anna Unger, Bertl Ruzicková, Brigitte Svec und Paul
und Anita Schreiber. Selbstverständlich wäre mir die Arbeit
nicht möglich, wenn ich nicht die Frau hätte, die ich habe.
Auch meinen Kindern soll hier gedankt sein, denn so ein Kulturgut
zu pflegen gehört in Böhmen nicht zum Alltag.
In der Tanzgruppe, die die Ortsgruppe Netschetin - Preitenstein
hat, wirkt auch mein dortiger Stellvertreter, der Siroky Franz.
Auch Ihm will ich an dieser Stelle danken. Nur er selber weiß
genau, wieviel Kräfte im immer unsere Proben und Auftritte
kosten. Heuer war es zum erstenmal in der Geschichte vom BdD-LE,
daß er an dem größten Volkstumsfest in der CR, in Stráznice
teilnahm. Gemeinsam mit der Tanzgruppe aus Mährisch Trübau
wurden egerländer Tänze gezeigt - es war ein großer Erfolg.
Vor zwei Jahren hat der BdD-LE seinen ersten Tonträger
herausgebracht. Eine sehr gelungene Sache, die ein hervorragendes
Echo fand. Heuer wird der Bund selbständig sein drittes Buch
herausbringen, das wiederum vom Kulturministerium der CR unterstützt
wird. Diesmal kommt unser "Egerländer Original", die
Rosi Feiereisl dran. Ich freue mich schon auf das Ergebnis und wünsche
dem Büchlein viel Erfolg.
Sicher wichtig vor allem für unsere ältere Mitglieder ist die
Entschädigung der dt. Minderheit, die wir nach zehn Jahren
"ins Rollen" brachten. Hoffen wir auf eine baldige und
für uns eine akzeptable Lösung.
Als eine Unterstützung für unsere sozial - schwachen Mitglieder
kann die finanzielle Unterstützung vom "Sozialwerk der
Ackermann - Gemeinde" dienen. Auch Kleinunternehmer können
mit Hilfe der "Bohemia" o.p.s. rechnen.
Einigen Mitgliedern wurde ermöglicht, daß sie an
Kuraufenthalten teilnahmen, als Linderung der Leiden, die sie
erlebten. Wiederum einige unsere Mitglieder waren an
Bildungsseminaren dabei, die die LV organisierte. Dasselbe gilt für
Kinder und Enkelkinder unserer Mitglieder.
Es wäre noch sehr viel zu berichten oder man könnte detailliert
auf die Ereignisse im Jahresablauf eingehen. Das halte ich jedoch
mit der Hinsicht auf die regelmäßigen Berichterstattungen das
ganze Jahr hindurch für überflüssig.
Ich bedanke mich noch einmal für die dauernde Unterstützung und
wünsche uns allen eine gute Zukunft!