BERICHTE
´S is Feierobnd!
Måla
Richard
Heint sitz i(ch daham
u meina Gedånkn san
dreißich Kilometa weit wegh, am
Netschetiner Friedhuaf. Nua(r poar Meta vam Gråb
meina(r Måla
Wawa kumma a neis Gråb finna. U in dian Gråb löigt ma Tata begråbn.
Am 30. Jenna im Gouha 1936 is ea(r im Durf
Špaèince
in da Slowakei
af d´ Welt kumma. Bam Militär is ea(r zu nus kumma u håut durt aa meina Mama g´funna. U i(ch
woar dös ersta Kind, wos af´d Welt kumma is. Mein Tata håuts
sicha niat leicht g´hott, aa wenn sa(n Muttaspråuch
der Böimischan ähnli(ch is(t. Ea(r håut
möin mit schwara
Årwat z´friedn saa, döi
ea(r in SKODA – Werken gröigt håut. Er håut Stahlbleche verarwåt
u sich daba Lunga kaputt g´måcht. Poar Gåuha spata is dazou a gånz
ånnara Krånkat
kumma u nåuch
åcht
Gouhan håut ihn Da Herrgott as seinen Leidn
erlöist. Gesta(r)n ho(b)mma sich van ihn va(r)abschiedet. In unnara(r
Netschetiner Kirchn san wieda nåuch vüll Gouhan
d´Kirchnbankn vull Leitn wuarn. Unna
Pfårre(r
František Liška
håut
fei(n
schäi(n g´redt. „Enka Tata håut
d´Leitn z´såmm g´feiat u woar immer friedli(ch“
dazühlte ea(r bei seina(r Predigt. Dös
ho(b)m mit Siche(r)heit aa döi vüll Leit gwußt, döi ihn af seinan letztn Wegh
begleitn ho(b)m. Bei da halichn Mess woarn Ministrantn seina Enkelkinna:
wear håut
heintzatågh sua ein Glück? Schåd nua(r, dari i(ch niat schäi(n laut
singa ho(b kinna, waal i(ch gräint ho(b. Dös g´höiart aa dazou, waal ma
åls da ältesta Bou öitza drua(n is. Ma
Tata håut imma gern tånzt
u aa gern g´sunga. Seina schöina Stimm ho(b i(ch g´erbt u am Gråb kuari
nua(r sågn: „Löiwa Tata, dånk schäi(n niat nu für Deina
schöina Stimm, dånk schåi(n
füar
ålls, woos du füar mi(ch in deinam Leben
g´måcht håust!“
U waal da Tata sua(r gern gouta Musik g´häie(r )t håut,
ho(b) i(ch füar seinan letztn Wegh gånz
wos schäins b´st(e)lt: Bis as Graslitz im „Arzgebirch“ is dånk Freindschåft
die Blåskapelln „Horalka“ kumma. I(ch ho(b niat
g´wußt, wos sie imma ban Beerdichungan spülln, waal i(ch döi Musikantn bei gånz
ånnaran
Festn g´höiart ho(b, uwa g´röihat woar i(ch fei(n gånz schäi(n,
åls
da Sarch im Gråb g´legn håut u a Liedl kumma is, wos ma imma
unnaran Mitgliedan am Gråb singan: ´S is Feierobnd! Mei(b gungsta Bou stäiht
mitn Kreiz am Tatas Kuapf, unnara schäi(n hergrichtete Kirchn stråhlt üwa(r
Netschetin, d´Baima am Friedhuaf san suar schäi(n farbich u döi wül Leit betn
füar unnan Tata!
Löiwa Herrgott im Himmel: ich bitt dich schäi(n: nimm bitta meinan Tata za Diar!
Döi letztn Monatn håut ear schwar leidn möin u håut mit Sicha(r)heit seina
wenichan Sünden scho(n af´d Eardn ådeint. Füar d´Mama bitt i(ch aa schäi(n: h(e)lf
ihr bitta aa; sie håut Diar Jåhrzentnlång in Deina Kirch däint u braucht öitza
d´Hilf va Diar.
Da Herrgott låu
nan seligh rouha!

