Am 16.8.25 fand in Svatava/Zwodau ein Sommerfest statt, an den auch unsere Egerländer aus Forchheim, Nürnberg, Marktredwitz, Eger und Nečtiny/Netschetin teilnahmen. Die Egerländer präsentierten Egerer Tänze und Lieder. Durch ihren Auftritt mit R. Šulko und seiner Tanzgruppe fühlten wir uns zumindest für einen kurzen Moment in die Zeit zurückversetzt, als diese Musik und dieser Tänze zum Alltag dieser Region gehörten.
Nicht zu vergessen die Blaskapelle Horalka aus Kraslice/Graslitz, die einige Lieder des gebürtigen Zwodauer Ernst Mosch spielte, der seinen 100. Geburtstag 2025 gefeiert hätte. Die Feierlichkeiten zu diesem Jubiläum finden im Herbst den 8.11.2025 statt, ebenfalls in Svatava/Zwodau, organisiert von J. Haranza, unserem Mitglied des BdD-LE-Ortsgruppe Sokolov/Falkenau. Wir laden Sie herzlich zu dieser Veranstaltung ein.
Günther Wohlrab, als Gmoivüarstäiha aus Rawetz, hatte bereits Kontakt mit der Bürgermeisterin, Frau Eva Třisková, aufgenommen, die an unseren Tisch kam und uns bei den Svatava/Zwodau -Feierlichkeiten herzlich willkommen hieß. Wir setzten uns und es entwickelte sich ein angeregtes Gespräch.
Ich muss auch der Dolmetscherin Štěpánka Solomková danken, die im Kulturzentrum Sokolov/Falkenau und der Stadt Svatava/Zwodau als Übersetzerin arbeitet, dafür, dass sie einen wesentlichen Teil unseres Aufenthalts bei den Feierlichkeiten unserer Gruppe gewidmet hat. Frau Štěpánka Smolková organisiert außerdem gemeinsam mit der Stadt Sokolov/Falkenau das 100-jährige Jubiläum des Bergmannshauses in Sokolov/Falkenau, zu dem wir herzlich eingeladen waren.
Abschließend kann ich sagen, dass wir das an den Ständen angebotene Gulasch probiert haben und diese Veranstaltung mit vollem Magen und Egerländer-Musik ein angenehmer Empfang war Super.
Redaktion Eghaland Bladl
